English / Japanese

TOP 瀬戸 正人 杉野 真理 越間有紀子 高杉 記子 小松 透 Jean-Louis Tornato Uma Kinoshita 小野 良昌
 

Uma Kinoshita

会場>三十八間蔵(喜多方市)

Lost

記録的な津波におそわれた漁港には、カモメの姿すらなかった。春の大潮の朝には低くなった土地に水が押し寄せ、あたり一面に幻想的な霧が立ちこめた。 原発事故の被害を恐れて全村避難を決行した山間の小村では、五月になっても水田に水が張られることもなく、やがてあぜ道と田畑の区別もつかないほどに夏草が茂った。

失われしもの、失われつつあるものの声を聞いた。

とりわけ復興が早かった海辺の町では、年明けにはそれらの断片さえもなくなり、どこまでも更地が広がるばかりになったが、その声はどこからともなく立ち上った。 雪にすっかりおおわれた村は、春を待つばかりのように見えたが、人の立ち入らない家屋や小屋、牛や鶏が消えた畜舍は、脆弱なところからあきらめたようにほころびを見せ始めた。

失ったということは、失われたということである。失われたのは私たちだ。

失ったものと失われたものの間の絶対的な空虚は明日への希望とは別物で、何かで代えられるものではない。その中に引き込まれると、重力感もなく、時さえ止まったようになり、私たちはただ途方に暮れる。


PROFILE

1964年生まれ。現在、東京都在住。日本とドイツで心理学と言語学を学んだ後、翻訳業、ライター業に従事、2004年から写真を始める。主な興味の対象は女性の視点から見た女性の美しさ、肉体と精神だが、2011年からは福島で起きたことの意味を問う撮影に集中している。

http://www.uma.vc/portfolio


写真展

2007年5月xxxxW2M (Group exhibition, PLACE M, Tokyo)
2007年11月xxxW2M2(Group exhibition, PLACE M, Tokyo)
2008年7月xxxxArtful Nude(Group exhibition, The Center for Fine
xxxxxxxxxxxxxxxArt Photography, Colorado, USA)
2008年11月xxxSKIN DEEP (Solo exhibition, PLACE M, Tokyo)
2009年9月 xxxx記憶する手(Solo exhibition, Gallery DAZZLE, Tokyo)
2010年3月xxxx Inner Vision(Group exhibition, PLACE M, Tokyo)
2011年7月xxx xFukushima(Slide projection, Sélections Prix Voies Off
xxxxxxxxxxxxxxx2011, Arles, France)
2011年8月xxxx Fukushima (Solo exhibition, PLACE M, Tokyo)
2011年9月x xxxCinema-Japon in In the Mood for Love (Group exhibition
xxxxxxxxxxxxxxxwith Henry Horenstein (USA) and Gilles Berquet
xxxxxxxxxxxxxxx(France), NKA Photography, Brussels, Belgiem)
2012年5月x xxxCinema-Japon (Solo exhibition, Festival Européen de la
xxxxxxxxxxxxxxxphoto de nu, Arles, France)


受賞歴

2006年 Honorable Mention, The 26th Annual Photography Contest 2006, Photographers’Journal and Cannon, USA
2008年 Artist Showcase Award, Artful Nude (juried by Kim Weston), The Center for Fine Art Photography, USA
2009年 Honorable Mention, The International Photography Awards in the category Fine Art Nude Professional, USA


出版物

December 2011 PHOTOGRAPHE N°1 - Le magazine de la photo artistique contemporaine Bimestriel – Decembre 2011 Janvier 2012 – L18951 Regards sur le nu – 105 photos – le corps mis à nu

 

TOP / 瀬戸正人 / 杉野真理 / 越間有紀子 / 高杉記子 / 小松透 / Jean-Louis Tornato / Uma Kinoshita / 小野良昌 /